映画評「キル・ビル」

☆☆☆★(7点/10点満点中)
2003年アメリカ映画 監督クェンティン・タランティーノ
ネタバレあり

製作ばかりで碌に監督することもなかったクェンティン・タランティーノが5年ぶりに発表した話題作。彼のことだから単純な時間軸の作品ではないが、余り凝ってはいない。

結婚式の最中に教われ夫と腹の中の子供を殺され、自らも重態に陥った女殺し屋ウーマ・サーマンが奇跡的に蘇生し、暗殺に関った殺し屋一味に復讐を果たすべく立ち上がる。

という物語で、主婦になっていた黒人女性ヴィヴィカ・A・フォックスをナイフの早業で仕留める開巻直後の一幕は実は二つ目の復讐。

それから時間は遡り、蘇生したヒロインが沖縄に向かい、刀を仕入れる一幕が丹念に描かれる。
 何故丹念に描かれるかと言えば、刀匠の名前が服部半蔵であり、演じる役者が千葉真一であり、最初に「深作欣二に捧ぐ」とあれば、容易に理解できよう。即ち、彼の代表作「柳生一族の陰謀」や「仁義なき戦い」への完全なオマージュであるからである。

そして彼の無敵の刀を得た彼女は、東京の町を牛耳る女ボス、ルーシー・リューを殺しに向かう。決闘に臨むヒロインが着ているのが上下のジャージで、これはブルース・リーの「死亡遊戯」。すさまじい決闘の模様は深作作品プラス日本の他のヤクザ映画そのものである。

しかし、僕がこの作品の全体から感じるのは、寧ろマカロニ・ウェスタンのムードである。初期の香港映画ほどチープではないが、日本映画の格調には程遠い。まるでマカロニ・ウェスタンを逆輸入したアメリカ映画の趣なのである。
 そうしたオマージュににやにやし、凄まじいスプラッターに些か辟易しながら、退屈せずに楽しむことは出来た。特に終盤の長い決闘場面を冗長にしなかった手腕は評価できる。全体評価としては微妙な部分もあるが、個人的には気取りまくった「パルプ・フィクション」よりは楽しめたと思う。

この記事へのコメント

nessko
2012年08月31日 12:55
キル・ビルは未見ですが、これを読むとテレビ放映で観る機会があれば観てみたいなと思いました。
でも、これもけっこう長いみたいだし、後篇まであるんですよね orz

タランティーノですが、ちょっとジョージ・ルーカスを思い出させます。
スター・ウォーズも、黒澤映画をはじめ、チャンバラや西部劇からのダイレクトな影響が見えて、よく映画マニアがあの場面の引用元はあれだとかいって楽しんでいました。(私はスター・ウォーズには疎遠なままですが)
デビュー作だった「アメリカン・グラフィティ」は、田舎の若い子がぐだぐだしてる一晩を描いていて、これといって山場や落ちがないおはなしでしたし、監督よりは製作が向いていそうなところも似てる気がしました。

タランティーノはやはりちょっとゴダールが入っていて、でもゴダールほど真面目ではなく、おもしろそうな手法を取り入れるだけなところが、ゴダールに失礼な気がしますね。
オカピー
2012年08月31日 22:23
nesskoさん、こんにちは。

両方併せれば4時間を超えると大作ですね。
一応誉めているのですが、世間が拝借している作品を「パクリ」と評して貶す傾向があるのに反抗しているところもあるのです。
とは言え、同じことをやってもタランティーノは面白がられ、普通の映画作家は貶されることが多い。それは「パルプ・フィクション」への高い評価がベースとなっていると思うのですが、僕に言わせれば「パルプ」はキューブリックの「現金に罠を張れ」(または「羅生門」)の応用編に過ぎず、過大評価と判断しております。台詞の評価も高いですが、僕は本論と関係の薄い駄弁と思っていて、いつも退屈します。
ゴダールのナレーションや時々挿入されるジャーナリスティックな論議や哲学論議も退屈。
2012年08月31日 23:29
返信ありがとうございます。

>両方併せれば4時間を超えると大作ですね。
orz
テレビ放映するときは、テレビ局が1と2合わせて2時間くらいに編集してくれればいいんですけどね。(昔はよくやってたはず)
ジャッキー・ブラウン以来避けていたタランティーノが急に気になって、土日にDVD借りて「パルプ・フィクション」観直してみようかと思ってたんですけど、あれも長いんですよ。やっぱり、パスですね、タランティーノは。
(つづきます)
2012年08月31日 23:35
(つづきです)
「パルプ・フィクション」ですが、時系列でいたずらするのは、映画は昔からやってましたね。デヴィッド・リーンの「逢びき」や「アラビアのロレンス」はそういうおもしろさがあったし、オカピーさんが取り上げたレッドフォードの「大いなる陰謀」も、異なる時系列で進む出来事が映画の流れでひとつに収斂していくことで、テーマを浮かび上がらせていた。たぶん、他にも、時間の流れを映画の中で編集してしまう手法は使われていると思うんですね。わりとみんなそれを自然に見てしまっていて、そのやり方だけを覚えているということにはなってないだけなんですよ。

「パルプ・フィクション」ですが、かなり前に一度観ただけの記憶で書いてしまうと、時間軸をいじるあざとい技法はともかく、あれはふつうの劇映画ならまず出さないであろう、日常そのまんまみたいなだらだらした会話やおっさんが買い物行くところなどを劇中に出したのが新鮮だったんでしょう。そして、たぶんですが、あの劇中での会話が、アメリカ人にはすごく笑えるのじゃないかな。
たとえが古くなりますが、昔の深夜ラジオでビートたけしと高田文夫がしゃべりながらげらげら笑ってる、あれに近いかんじのおかしさがあるんじゃないでしょうか。私には、「アメリカ人にはおもしろいんだろうな」としかわかりようがないものなんですけれどもね。
アンディ・ウォーホルが、缶詰のパッケージを絵にして美術館に出したときのような新鮮さ、映画への批評のようなものは、あったのかもしれない。
でも、正直ぴんときませんでした。おもしろくなかった。
オカピー
2012年09月01日 19:53
nesskoさん、こんにちは。

何となく解ってきたのは、ゴダールもB級的内容をベースに新機軸を打ち出そうとした点で、確かにタランティーノと共通するところがある、ということ。
ゴダールとタランティーノを結びつける発想は今までありませんでした。
実に面白い。

>「逢びき」「アラビアのロレンス」
どちらもデーヴィッド・リーンの傑作ですが、回想という形式で現在と過去とを結びつける。回想は戦前から多くの映画で使われてきた手法でありながら、特に「逢びき」は一般的には好まれないモノローグと併用して逆に成功した珍しい例となったわけですが、タランティーノは回想をベースにした時間操作は自然に見えすぎて満足できなかったのでしょう。

記憶違いでなければ、タランティーノは「レザボア・ドッグス」でキューブリックの初期の代表作「現金に体を張れ」からストーリーを、「パルプ・フィクション」で同作から同じ時間帯の物語を繰り返し見せるというアイデアを戴いた筈ですが、初めて観た時「な~んだ、『現金』の焼き直しじゃん」と一応がっかりした記憶があります。
当時あの二作を「現金」と結びつけた批評家は少なく、素人たる僕は早い方だったと思いますが、インターネットが急激に普及した数年後にはその考えが当たり前のように跋扈していましたね。

続きます。
オカピー
2012年09月01日 19:55
仰るように、アメリカで「パルプ」が受けたのは僕の言う“駄弁”の面白さが第一なのもかもしれません。というのもその後とにかく「バッド・ボーイズ」など喋りまくる映画が急激に増えたこと。擬人化動物アニメもとにかく喋る。
翻って日本で受けたのは、やはり「現金」を知らない連中があの手法に吃驚したんだと思います。日本でも字幕なしに英語の映画を観られる人が数万人はいるでしょうが、そのうち数千人が観たとしても“駄弁”の面白さだけであそこまで高評価に繋がる筈もありません。
僕も英語は出来る方ですが、やはり日本に住んでいる日本人ですから理解できてもピンと来ない。まして俗語的表現には追い付かないものが多い。

IMDbでどんどん評価が上がって遂に映画史上のベスト10に入ったと記憶する「パルプ」。わがライブラリーで共にあるので時間があったら「現金」と続けて観て観たいと思います。
蟷螂の斧
2026年02月05日 20:04
こんばんは。公開当時映画館で見ました。もう22年前なんですね~。
ウーマ・サーマンと黒人の女殺し屋ヴァニータ・グリーン(ヴィヴィカ・A・フォックス)との闘いは凄まじかったです!4歳の娘ニッキーが現れたから休戦かと思ったら違いました。銃撃をかわして、ナイフで殺す!娘が見ていても平気。驚くような、でも納得できるような・・・。
蟷螂の斧
2026年02月09日 06:01
おはようございます。衆議院選挙。自民党の圧勝でした。

>決闘に臨むヒロインが着ているのが上下のジャージで、これはブルース・リーの「死亡遊戯」

「キル・ビル」と言えば、やはりこのジャージですよね。これだけでも日本の映画ファンが作品を見たい気持ちになるでしょう。
オカピー
2026年02月09日 08:57
蟷螂の斧さん、こんにちは。

2月5日のコメントにレスしていませんでしたね。
画像問題へのコメント群にレスするうちに、うっかり忘れてしまいました。
失礼しました。

>衆議院選挙

民主主義の為には有難味があったねじれ国会が、今回の与党大勝で意味を失いました。多少時間稼ぎができるだけ。
蟷螂の斧
2026年02月09日 22:57
こんばんは。公開当時に僕は映画館で見ました。スプリット・スクリーン(分割画面) が面白かったです。エル・ドライバー(ダリル・ハンナ)が昏睡状態のザ・ブライド(ユマ・サーマン)を殺害しようと病院へ忍び込むシーンです。

>民主主義の為には有難味があったねじれ国会

これで一気にいろいろな事が強引に決められていくのでしょうか?
オカピー
2026年02月10日 22:50
蟷螂の斧さん、こんにちは。

>スプリット・スクリーン(分割画面)

タランティーノは昔の映画へのオマージュをすることが大好き。スプリット・スクリーンは1960年代末から70年代に流行った手法で、そのオマージュの可能性がありますね。

>>民主主義の為には有難味があったねじれ国会
>これで一気にいろいろな事が強引に決められていくのでしょうか?

そうなる可能性が高いですね。
参院の否決を衆院に戻して再可決が可能ですから。
蟷螂の斧
2026年02月12日 17:57
こんばんは。衆議院選挙当選者のうち93%が改憲賛成派。これは一気に進みますね・・・。

千葉真一が寿司屋の親方。彼が握る寿司は本当に不味いって感じ。でも刀鍛冶としては一流?そのあたりの描き方がいいですね。弟子の大葉健二も良かったです。

>スプリット・スクリーンは1960年代末から70年代に流行った手法

なるほど。面白い手法です(拍手!)
オカピー
2026年02月12日 22:22
蟷螂の斧さん、こんにちは。

>衆議院選挙当選者のうち93%が改憲賛成派。これは一気に進みますね

僕は護憲派ではないけれど、何か気持ち悪いものを感じますので、国民投票になったらxを投じます。
特に反対したいのは緊急事態条項。一見何の問題もないので、望む国民も多いですが、ナチスの例もありますので、気を付けないと。

2050年の地球はどうなっているのか甚だ心配ですね。
僕は30年後に地球は終わる(物質としては残っていますし、人類も生きていますが、今のような生活はできない)という説を勝手に唱えていますので、憲法でも何でも変えてください。

>千葉真一

そう言えば、出ていましたね。
忘れていました。
蟷螂の斧
2026年02月21日 18:31
こんばんは。田中親分(國村隼)が面白かったです。オーレン石井に首を刎ねられてしまう役でした。彼はどんな映画やドラマに出ても印象を残す役者です。

>ナチスの例もありますので、気を付けないと。

そう思います。それを危惧する声もあります。

>2050年の地球はどうなっているのか

地球は終わっているかも知れません。

なぜか突然思い出した木枯し紋次郎。
https://www.youtube.com/watch?v=miXt7U83Xhg
品がないのに「かっこいい」と言う人もいます。

最近僕も煩わしい事に「あっしには関りのねえ事で」と言いたくなる事が多いです。
オカピー
2026年02月21日 23:47
蟷螂の斧さん、こんにちは。

>國村隼

この映画の数年前くらいから目立ってきた記憶があります。
様々な役柄の出来る素晴らしい役者ですね。

>>ナチスの例もありますので、気を付けないと。
>そう思います。それを危惧する声もあります。

こういう懸念を否定する意見がありますが、改憲が成立したらすぐに、あるいは改憲を成立させた政権がナチスのようなことをやるなどと思っているわけではないですよね。
ただ、そういうことを許す余地のある規定なり法案なりは、将来においてどんな人物が出て来るか解らないから、心配しているわけです。
トランプを見れば分るでしょう。アメリカは、常時緊急事態条項のような状態だから、権限の集中する大統領が緊急事態だと思えば、今回最高裁が違憲とした関税政策を取ったり、反政府的な都市へ、ありもしない治安問題を理由に、軍隊を派遣したりします。

>木枯し紋次郎

僕は碌に見たことがないのですが、虚無的で良いですね。
主演の中村敦夫は、大学の大先輩。彼はインドネシア語科ですが、僕の中学時代の同級生がインドネシア語科でした。

>最近僕も煩わしい事に「あっしには関りのねえ事で」と言いたくなる事が多い

イエス。
ここ2週間以上五輪ばかり見ていて、TVのニュース番組を見ずに済んでいます。人間は何て愚かなのかと思うことが多いので、ニュースは見ないで済めば良いですね。余り世の中のことを知らないのも困りますが。

この記事へのトラックバック

  • ■〔映画評Vol.11〕『キル・ビル VOL.1』(2003/クエンティン・タランティーノ)

    Excerpt: こんばんは~ いやぁ、火曜日ですね、 しかも後10分ほどで終ろうとしている... *** うーん、 日々、書きたい、形にしたいものは多数在るのですがね、 形になりませんね、決まらないなぁ中々….. Weblog: 太陽がくれた季節 racked: 2005-09-06 01:56
  • キル・ビル

    Excerpt: 結婚式の当日に夫とお腹の子供の命を奪われたザ・ブライドは、リンチ殺人のような状況のなか死だけは免れたたものの、4年間病院のベッドで眠り続けた。そして目を覚ました時から復讐に生きることとなるのです.. Weblog: I LOVE CINEMA + racked: 2005-10-31 00:08
  • キル・ビル Vol.1 KILL BILL: VOL. 1 (2003年/アメリカ)

    Excerpt: ふはは! 私は、vol2より、断然、vol1の方が好き。 なんつっても、笑える。 ルーシー・リューのファンとしては、 ラスト、頭のてっぺんが飛んでく彼女の映像を見るたびにショックを受けてしまうの.. Weblog: cube1555.com racked: 2005-10-31 22:34
  • 『キル・ビル vol.1』(2003) ファンだからあえて言う。血はいらない。もうやめてくれ!

    Excerpt: クエンティン・タランティーノ監督、2003年の作品。いまさら書くのもなんなのですが、この作品はタランティーノのものとしては、かなり質の下がってしまっているものです。彼くらいのフィルムメーカーとなると、.. Weblog: 良い映画を褒める会。 racked: 2006-01-10 19:21
  • キル・ビル Vol.1

    Excerpt: おすすめ度:★★★★  映画公開当時話題になった作品なので映画館へ行くかどうか迷って結局行かなかった。その作品がレンタルショップで旧作になったのを見てすぐにDVDを借りて来た。  先に見たリーくんか.. Weblog: おすすめ本と最新映画情報【書評と映画レビュー】 本検索、本通販、映画館、読書感想文、評論、批評 racked: 2006-01-14 11:32
  • <キル・ビル Vol.1> 

    Excerpt: 2003年 アメリカ 112分 原題 Kill Bill: Vol. 1 監督 クエンティン・タランティーノ 脚本 クエンティン・タランティーノ 撮影 ロバート・リチャードソン 音楽 RZA 美.. Weblog: 楽蜻庵別館 racked: 2006-08-07 09:20
  • 映画評「女ガンマン 皆殺しのメロディ」

    Excerpt: ☆☆★(5点/10点満点中) 1971年イギリス映画 監督バート・ケネディー ネタバレあり Weblog: プロフェッサー・オカピーの部屋[別館] racked: 2017-04-04 07:55